FRAISA Rapporto annuale 20/21

Trattamento degli utensili con FRAISA ReTool ® Economia circolare viva per gli utensili di precisione Fedeli al nostro motto «passion for precision», offriamo da oltre 30 anni un trattamento professionale per utensili di preci- sione. Con il nostro efficiente servizio completo FRAISA ReTool ® trattiamo annualmente circa 360.000 utensili con l'impiego di tecnologie modernissime, fino al raggiungimento garantito del rendimento originale. I nostri clienti ricevono così i loro utensili nello stato iniziale di un utensile nuovo. Grazie al riutilizzo illimitato, FRAISA ReTool ® prolunga il ciclo di vita degli utensili riducendo al contempo l'impronta ecologica: il trattamento industriale degli utensili consente di risparmiare ogni anno circa 60 tonnellate di metallo duro che altrimenti sarebbero necessarie per l'impiego di utensili nuovi. In questo modo FRAISA presta un contributo sostanziale al ricircolo delle materie prime rilevanti e alla riduzione dell'emissione di CO 2 nell'industria della lavorazione dei metalli. Per una maggiore sostenibilità e un maggiore risparmio di risorse Nel 2020 il bilancio ecologico di FRAISA è stato redatto insie- me all'Istituto tecnico superiore della Svizzera nordoccidentale. Esso dimostra in modo convincente come il trattamento a titolo d'esempio di un utensile di precisione consenta di risparmiare l'emissione dei 6 kg di CO 2 che sarebbero necessari per la pro- duzione di un utensile nuovo in metallo duro, soprattutto a causa della lavorazione delle materie prime wolframio e cobal- to per farne barre di metallo duro, un'operazione che richiede molta energia. Con FRAISA ReToolBlue disponiamo inoltre di una soluzione sostenibile per utensili che non è più possibile trattare. Per mantenere nel ciclo il materiale già trasformato in metallo duro, conferiamo questi utensili al processo di riciclaggio. In questo modo FRAISA offre un ciclo completamente chiuso del- le materie prime, che comporta i massimi vantaggi per i clienti e la massima redditività. Mediante l'uso parsimonioso delle risorse, il nostro obiettivo è quello di realizzare un prodotto ecocompatibile con un proce- dimento anch'esso ecocompatibile, poiché riteniamo che il no- stro ambiente sia un bene degno di protezione. Il trattamento degli utensili con garanzia di produttività nel quadro di FRAISA ReTool ® e il ciclo chiuso delle materie prime mediante il servizio FRAISA ReToolBlue da noi offerto dimostrano in modo con- vincente in che modo mettiamo in pratica questo aspetto di ciò che intendiamo per essere azienda. Nel 2021, per FRAISA ReTool ® siamo stati nominati in Svizzera al «Green Business Award», un'ulteriore prova del fatto che contribuiamo in modo decisivo alla riduzione del carico ambientale. Ma oltre a con- sentire il risparmio di risorse, il servizio FRAISA ReTool ® da noi offerto conviene anche ai nostri clienti: per un tipico utensile di precisione i risparmi che la rigenerazione comporta rispetto all'acquisto di un utensile nuovo sono superiori al 50%. E gra- zie al nostro pacchetto tutto compreso, le spese organizzative e logistiche sono ridotte al minimo. RAPPORTO ANNUALE 2020/2021 I PROGETTI [ 17 ]